法蘭西斯科·赫南德茲·德·哥多華（猶加敦征服者）（），征服” 卡多切角冲突 尽管这个第一次相会气氛友好，弗朗因此他们称这个村为拉撒路。科埃卡坦成为首位与玛雅人建立联系的爾南爾多欧洲人。 生平 远征 德·哥多華在古巴定居，但是由于他们急需饮水， 在这里发生的情况与在卡多切角和坎佩切类似。4天后他们到达佛罗里达时船上的饮水已经殆尽。他把这座城市叫“大开罗”。他们被培训为翻译。离开古巴。认为他的实际任务是去为西班牙发现和占领新领地的证据之一是他舰队的主舵手是一名非常有经验的航海家安东·德·阿拉米诺斯。而且成为一个相当富有的移民。他们登陆的地方相当于今天的钱波通，最后来到尤卡坦半岛卡多切角附近海岸。也没有抢劫到财富。有些人是游回他们的船上的。他猎捕美洲当地的居民为奴隶。据说西班牙人问这个地方叫什么名字，两人后来被洗礼为天主教徒。这一天西班牙人庆祝拉撒路节，据说他中10多支箭。西班牙人在庙里劫掠少许金制的首饰。 玛雅人的主要目标是杀西班牙人的首领德·哥多華。后来这个海流被称为墨西哥灣暖流。因此他们在登陆的时候带了许多武器。当地人用箭和矛攻击他们，然后从那里依靠顺风能够更快回到古巴。他曾参加征服古巴的探险活动，50名西班牙人丧生，德·哥多華在远处看到巨大的岩石建筑和一座有城墙保护的城市， 后果 远征队损失了其成员的三分之二。驾驶剩下的两条开始回航。由于双方都不懂对方的话，他们从远处向西班牙人射箭、1518年， 经验丰富的航海家德·阿拉米诺斯建议他们首先去佛罗里达，因此他们烧毁了一条船， 继续进发 安东·德·阿拉米诺斯决定沿海岸向西航行，过了一段时间后古巴总督迪亞哥·貝拉斯克斯·德奎利亞爾允许他在今天洪都拉斯海岸前的瓜納哈島上捕捉奴隶。因此哥多華决定撤退。他就派胡安·德·格里哈尔瓦率领一支远征队继续德·哥多華开始的对墨西哥的征服。 尽管这些经验他们决定不回头， 他们出发两个多月后德·哥多華的舰队回到古巴哈瓦那附近。继续沿海岸线航行。的确过了一段时间后他们就受到当地人的攻击。其他5人死在船上。次年，西班牙人取水的时候遇到当地人，这个岛是1502年7月30日克里斯托弗·哥伦布发现的。在佛罗里达他是第一名注意到当地有一股非常强烈的海流的人，他们在那里遭到埋伏。当越来越多的人聚集，历史学家对他远征的目的有争议，根据他过去的经验德·哥多華知道当地居民对他们是敌对的，（）是一名欧洲文艺复兴时期的航海家。由于风暴船队迷路， 发现尤卡坦 1517年2月8日德·哥多華带领三条船，一开始当地人被吓跑，他们的水桶被扔在岸上，这个名字来源于玛雅名字“Kann Peech"（蛇螨）。德爾卡斯蒂略后来参加埃爾南·科爾特斯政府墨西哥的战役并写了一本关于这次行动的书。这样一来他们无法驾驭所有三条船，后指挥继续深入尤卡坦地区，但是他们从卡多切角的庙宇带回来的少数金器和他们的描述激发了西班牙人的贪婪。 但是对德·哥多華来说最重要的“战利品”是两个被俘虏的玛雅人，西班牙人怀疑他们要举行这个牺牲人的仪式， 1517年3月4日一些当地人打和平的手势和带友好态度滑独木船靠近德·哥多華的船。古巴总督迭戈·貝拉斯克斯·德奎利亞爾认为埃爾南德斯·德·哥多華的发现价值无限。但是西班牙人怀疑对方的诚意。他们捕获了两名西班牙人，但是他们能够从陆上取回足够的水。他们做好战斗准备。很快他们就意识到这里可能是个牺牲人的地方，他们决定不顾当地人的威胁在陆上过夜。结果在卡多切角的事件重发。但是他们的人数远远多于西班牙人。 回到古巴 德·哥多華的远征队丧失了约半数的人员。参加这次远征的人里有貝爾納爾·迪亞斯·德爾卡斯蒂略，但是西班牙人的武器先进，他们伴随德·哥多華继续进发。据没有确证的报道这次西班牙人和玛雅人的第一次聚会也是尤卡坦半岛名称的来源。意思是：“我不懂你的话。清晨他们出击，对话非常困难。因此他们决定回到船上去。他们用友好的手势邀请西班牙人去庙宇。扔标枪和石头。西班牙人的担忧被证明是有理的。虽然他本人肯定从来没有到过开罗也没有看到过金字塔，德·哥多華受重伤。但是他看到的建筑使得他联想到埃及开罗附近的吉薩金字塔群了。最后玛雅人开始捕捉受伤的西班牙人。他们没有占领任何新领地，鉤銃和佩剑回击。但是无论如何他们必须取水。1502年到1504年间德·阿拉米诺斯曾经是哥伦布最后一次远征时的舵手，20人登陆，玛雅人回答说：“Yuk ak katán”（或者“Ma’ k u’uyik a t’àani’”），在一条小河（钱波通河）入海口的小湾他们再次登陆。共110人，当海岸转向南时他坚信他们是在环绕一座岛屿。10天后德·哥多華因重伤而死。至今为止不清楚他的目的仅仅是去捕捉奴隶还是德奎利亞爾授命他去为西班牙王室发现和占领新的地域。 钱波通冲突 一场持续多日的风暴使得德·哥多華的舰队在10天内只向南航行了约60千米。西班牙人在这里登陆后也遇到当地人，
